这次改挺大的,整理的挺辛苦还要排版搞了好几小时= =

Beta专用 适用于版本Patch14 满级13级可学技能/符石表

首栏格式为生成&消耗(有+-)/冷却时间(有s)

浅色字是上面技能可选搭配符石

译名皆为暂定非最后版本,欢迎纠错

---

武僧 Monk

主要 Primary
+6	雷霆拳 Fists of Thunder	以极快的速度施展连环拳打，造成 110% 武器伤害值的电击伤害。每三击会对前方所有的敌人造成伤害，将其击退一小段距离。由于攻击速度快，千雷闪产生精气值的速度高于其他精气产生技
	闪电链 Bounding Light	第三击时能打出连锁闪电，每个被闪电攻击的敌人受到 73%闪电属性的武器伤害。
+6	断空波 Deadly Reach	施展出一道短距离的纯粹内劲，造成 110% 武器伤害。每三击可使距离延长 25 码。
	三叉戟 Piercing Trident	第二和第三击会变成範围攻击效果
+6	断筋诀 Crippling Wave	一系列大範围横扫攻击，对前方所有敌人造成 100% 武器伤害。每次第三击可导致所有敌人于 3 秒内减少 30% 的移动速度和 20% 的攻击。
次要 Secondary
-30	云龙摆尾 Lashing Tail Kick	施展一记致命的迴旋踢，击退敌人并造成 200% 武器伤害。
	秃鹫爪踢 Vulture Claw Kick	以火焰洪流, 打击所有附近的敌人以 220% 的武器伤害作为火焰伤害并且击退它们。
-15(-10每秒)	暴风横扫 Tempest Rush	直接突击敌阵，击退并同时导致敌人在2 秒内减速 60%。每次突击对敌人造成 50% 的武器伤害。
	北风 Northern Breeze	消耗减少至每秒8内力。
-100	圣光波 Wave of Light	聚集神圣之力并点燃前方的所有敌人，立即造成相当于武器伤害 150% 的神圣伤害，并对直线上所有敌人额外造成相当于武器伤害 150% 的神圣伤害。
防御 Defensive
-10/15s	炫目神光 Blinding Flash	发出耀眼的闪光，对 20 码内所有敌人造成目盲，持续 3 秒。精英怪会较快恢复，但仍会受到攻击命中率降低 30% 的效果影响
	自省 Self Reflection	增加敌人被目盲的时间至 4 秒。
-25/15s	苍天迴气诀 Breath of Heaven	以一股神圣的能量波治疗武僧和 12 码内的所有盟友，恢复 186 – 223 点生命值。
技巧 Techniques
-25	瞬影打 Dashing Strike	迅速奔向目标敌人或位置，造成 100% 武器伤害，并使该目标无法动弹，持续 1 秒。
-40	爆裂掌 Exploding Palm	目标在 3 秒内每秒流失等同于 220% 的武器伤害的流血效果。如果目标因流血死亡则爆炸并对周围敌人造成相当于目标生命值 30% 的伤害。
被动 Passive
	健步如飞 Fleet Footed	移动速度提高 10%。
	意志坚决 Resolve	你对敌人造成伤害时，可使该目标的伤害降低 25%，持续 2.5 秒。
	守护者之道 The Guardian's Path	双持单手武器时，闪躲机率提高 15%。使用双手武器时，精气产生速率提高 25%

---

狩魔猎人 Demon Hunter

(H=Hatred憎恨能量,D=Discipline戒律能量)

主要 Primary
+3H	追噬箭 Hungering Arrow	发射一支注入魔力的箭，追蹤敌人造成 115% 武器伤害，有 35% 机率可以射穿目标。
	穿刺箭 Piercing Arrow	使箭矢穿透敌人的几率提高至 50% 。
+3H	黏着弹 Entangling Shot	在箭矢上附加暗影能量，造成 75% 武器伤害，并且缠住最多 2 个敌人，使其移动速度降低 60%，持续 2 秒。
	锁链囚犯 Chain Gang	最多攻击 4 个目标。
+3H	缚锤弹 Bola Shot	射出一枚会爆炸的缚锤弹，綑住目标。缚锤弹会在 1 秒后爆炸，造成 130% 武器伤害值的火焰伤害，并且对 7 码内的其他目标造成 110% 武器伤害值的火焰伤害。
次要 Secondary
-25H	刺穿 Impale	刺穿目标造成 250% 武器伤害。
	冲击 Impact	穿刺将有65%机率击退目标，并使其昏迷 1.5 秒。
-20H(-10H每秒)	连射 Rapid Fire	迅速射击，造成 228% 武器伤害值的物理伤害。
	枯萎射击 Withering Fire	起始憎恨值消耗降低至 5，并点燃你的箭矢，造成火焰伤害。
-10H	战轮 Chakram	发射一枚旋转的战轮，对其行进路径上的敌人造成 150% 武器伤害值的物理伤害。
防御 Defensive
-8D	钉爪刺 Caltrops	在地面放置钉爪刺陷阱，当敌人接近时启动。陷阱弹出后会使 12 码内的所有敌人行动减缓 60%。陷阱的持续时间为 6 秒
	钩锁 Hooked Spines	缓速效果提升至 80%。
-24D	烟雾弹 Smoke Screen	在烟雾墙后消失，暂时隐形3秒。
狩猎 Hunting
-10D	影轮翻 Vault	灵活翻滚 35 码。
45s	蓄势待发 Preparation	立即恢复所有戒律值。
被动 Passive
	战略优势 Tactical Advantage	在使用迴避射击搭配腾跃、烟雾弹或后空翻时，移动速度提高 60%，持续 2 秒。
	战慄狩猎 Thrill of the Hunt	每隔 10 秒，你的下次普通攻击会使目标定身，持续 3 秒。
	复仇心切 Vengeance	当生命之球治疗你时，可获得 20 点憎恨和 2 点戒律，同时使憎恨值上限提高 25 点。

---

野蛮人 Barbarian

主要 Primary
+6	猛击 Bash	猛烈打击一名敌人，对其造成 150% 的武器伤害，且有 20% 的机率可将其击退。
	严惩 Clobber	每击有 20% 的概率击晕目标 3 秒。
	猛攻 Onslaught	附加 2 次震荡，每次震荡造成 22% 武器伤害。无击退效果
+5	顺劈斩 Cleave	发动大角度的挥击，对所有扫中的敌人造成 120% 的武器伤害。
	撕裂 Rupture	被顺劈斩杀死的敌人将发生爆炸，对 8 码内的所有敌人造成 85% 的武器伤害。
+3	狂乱 Frenzy	奋力挥击造成 110% 的武器伤害，每次挥击可使狂乱的攻击速度提高 15%。此效果最多可堆叠 5 次，总共可使攻击速度提高 75%。
次要 Secondary
-20	先祖之鎚 Hammer of the Ancients	召唤一把巨大无比的鎚子粉碎面前的敌人，造成 200% 的武器伤害。先祖之鎚拥有额外的5% 爆击机率。
	滚雷 Rolling Thunder	产生一个冲击波，对你面前 22 码内所有敌人造成 155% 的武器伤害。
-20	撕裂 Rend	使出扫击，使附近所有的敌人流血，在 3 秒内造成 210% 武器伤害值的物理伤害。
	毁灭 Ravage	撕裂的範围增加至 17 码。
-30	震地波 Seismic Slam	在地面上释放出毁灭的冲击波，造成 155% 武器伤害，并击退 45 度角内的敌人。
防御 Defensive
+15/12s	震地践踏 Ground Stomp	重击地面，使 12 码内的所有敌人昏迷 4 秒。
	振聋发聩 Deafening Crash	被眩晕的敌人在眩晕恢复之后移动速度降低 60% ，持续3秒。
+15/10s	腾跃 Leap	猛力一跃，降落时对目的地 8 码内的所有敌人造成 85% 的武器伤害，并降低其移动速度 60% 持续3秒。
力量 Might
+15/10s	上古之矛 Ancient Spear	扔出一把长矛，将一个敌人拉至面前，降低其移动速度60% 并造成 185% 武器伤害。
	复仇 Revenge	对敌人造成 220% 武器伤害，每命中一个敌人回复 6.0%的生命值。复仇在你受到攻击之后将有 15% 几率激活一小段时间。
被动 Passive
	血肉增长 Pound of Flesh	寻获生命之球的机率提高 25%，从生命之球获得的生命值提高 100%。
	铁打心肠 Ruthless	爆击机率提高 5%。爆击伤害提高 50%。
	钢铁胆识 Nerves of Steel	你的护甲值提高，数值相当于体能的 100%。

---

巫医 Witch Doctor

主要 Primary
-6	毒液吹箭 Poison Dart	射出一只毒镖，造成 100% 武器伤害值的毒素伤害，并在 2 秒内造成额外 50% 武器伤害值的毒素伤害。
	溅射 Splinters	一次发射 3 枚飞镖，每只造成相当于武器伤害 60% 的毒性伤害。
	麻痺飞镖 Numbing Dart	被击中目标移动速度减慢60%，持续2秒。
-9	蚀魂 Haunt	召唤魂灵追噬敌人，造成 360% 武器伤害值的秘法伤害，持续 15 秒。若目标死亡，魂灵会自动追噬附近的另一名敌人。
次要 Secondary
-75/8s	亡者之握 Grasp of the Dead	从地面冒出手，使敌人移动的速度降低 60%，并且造成 20% 武器伤害值的物理伤害，持续 8 秒。
	绞蛇 Groping Eels	造成的伤害提高到每秒相当于武器伤害 39% 的物理伤害。
-48	尸蛛 Corpse Spiders	召唤 4 只蜘蛛攻击附近的敌人，造成 25% 武器伤害值的物理伤害。
	跳跳蛛 Leaping Spiders	召唤一群可以跳跃 25 码的蜘蛛突袭目标，造成相当于武器伤害 30% 的物理伤害。
-21	疫病蟾蜍 Plague of Toads	放出一大把蟾蜍，对接触到的敌人造成 130% 武器伤害值的毒素伤害。
	爆破蟾蜍 Explosive Toads	异变成会爆炸的红色的牛蛙，造成相当于 169% 武器伤害的火焰伤害。
-27	火蝙蝠 Firebats	呼唤一群火蝙蝠燃烧前方的敌人，造成 100% 武器伤害值的火焰伤害。
防御 Defensive
-30/60s	召唤殭尸犬 Summon Zombie Dogs	从深渊召唤 3 只殭尸犬为你战斗，殭尸犬可造成相当于你 9% 武器伤害值的物理伤害。
	狂犬 Rabid Dogs	玩家召唤的殭尸犬获得感染撕咬，对目标在 3 秒内额外造成相当于你武器伤害 9% 的毒性伤害。
-30/10s	妖术 Hex	召唤一个鬼娃萨满，持续 8 秒，可用妖术将敌人变成鸡。中了妖术的敌人无法进行攻击性的行动，并会受到额外 10% 伤害。
恐惧 Terror
-22/20s	惧灵召唤 Horrify	戴上惧灵面具，恐惧 12 码内的敌人，使他们因为害怕而逃跑，持续 4 秒。
	牺牲 Sacrifice	你所有的殭尸犬爆炸，并对 12 码之内所有敌人造成相当于 200% 武器伤害的物理伤害。
被动 Passive
	密林坚毅 Jungle Fortitude	你和宠物所受伤害降低 20%。
	危虫害兽 Vermin	疫病蟾蜍、尸蛛、召唤虫群及火蝙蝠技能可造成额外 20% 伤害。
	生生不息 Circle of Life	12 码内有敌人死去时，有 5% 机率出现一只殭尸犬。此效果範围会随着身上装备的金币拾取範围效果而增加。
	精神调和 Spiritual Attunement	法力上限提高 20%。每秒恢复法力上限的 1%。你在施放攻击和防御技能时会消耗法力。

---

秘术师 Wizard

主要 Primary
	魔法飞弹 Magic Missile	发射以魔法能量构成的飞弹，造成 110% 武器伤害值的秘法伤害。
	充电爆发 Charged Blast	伤害提高至相当于武器伤害 143% 的秘法伤害。
	叉状飞弹 Split	发射 3 个飞弹，每个飞弹造成相当于武器伤害 50% 的秘法伤害。
	电击波 Shock Pulse	释放中等射程，动向不定的 3 股电流冲击，对击中的敌人造成 105% 武器伤害值的电击伤害
	爆炸之箭 Explosive Bolts	被杀死的敌人会发生爆炸，对 10 码内所有敌人造成相当于武器伤害 70%的闪电伤害。
	幽光刃 Spectral Blade	召唤一把幽光刃，斩击前方的所有敌人，造成 105% 的武器伤害。
次要 Secondary
-20	冰霜射线 Ray of Frost	射出一道冰冻光束，对直击命中的敌人每秒造成 200% 武器伤害值的冰寒伤害，使目标的移动速度降低 30%，攻击速度降低 20%，持续 3 秒。
	冰雹风暴 Sleet Storm	製造一个旋转的冰雹风暴，对陷入其中的敌人造成相当于武器伤害 215% 的寒冷伤害。
-35	秘法之球 Arcane Orb	用纯粹能量形成的能量球掷向敌人，命中时引发爆炸，对10 码内所有敌人造成175% 武器伤害值的秘法伤害。
	泯灭之球 Obliteration	提高爆炸的效力，造成相当于武器伤害 228% 的秘法伤害。
-20	秘法奔流 Arcane Torrent	发射大量的秘法弹，对冲击地点附近的所有敌人造成 175% 武器伤害值的秘法伤害
防御 Defensive
12s	冰霜新星 Frost Nova	冰霜爆炸使附近的敌人冻结，持续 3 秒。
	寒冰破碎 Shatter	一个被冻结的敌人被杀死后有 50% 的几率产生另一次冰霜新星
15s	钻石之肤 Diamond Skin	将你的皮肤转化成钻石，持续3 秒，最多可吸收所受到的 139 点伤害。
塑能 Force
-25/15s	能量震波 Wave of Force	释放一道纯粹的能源波，震开远程攻击并且击退附近的敌人。同时，使敌人的移动速度降低 60%，并造成 200% 武器伤害值的物理伤害。
-35	能量旋风 Energy Twister	召唤出能量旋风，对捲入其中的目标造成每秒相当于武器伤害 360% 的秘法伤害，持续6 秒。
被动 Passive
	模糊 Blur	受到的近战伤害减少 20% 。
	秘能补给 Power Hungry	无论何时，你只要被生命之球治癒，就会获得 30 点秘能。
	唤醒 Evocation	所有技能冷却时间减少 15% 。

---