小弟这周末好赶......不少事情挤在一起结果就晚了些转发新情报
不好意思今天才上来发，晚点还要赶着回营......qaq

以下主要 by Rosy in Discord群 from uu + 小弟概略整理自贴吧及官网
台服SW讨论的Discord群：
https://discord.gg/AdS3My8
官网GM杂誌（需VPN）：
http://soulworker.game.onstove.com/GMMagazine/Detail/1126
日文推特参考：
https://twitter.com/soulumsword_kim/status/1069599701069062144
https://twitter.com/soulumsword_kim/status/1069597794837512192
百度贴吧（部分图片借转自此）：
https://tieba.baidu.com/p/5939932247

※12/15增：韩版新内容介绍页面 (需VPN)
http://soulworker.game.onstove.com/Promotion/Update12th/

---

【韩服 12月更新 概要一览】

1. 排行榜系统（β测试）
2. 时装染色系统开放
3. 开放等级上限至63，开放新技能
4. 视角/镜头调整
5. 开放新城市「Dipluce Horizon（蒂普鲁斯的地平线，暂译）」和该城市2个副本

---

【韩服12月5日预定更新内容】

1. 排行榜系统(β测试)
不同副本的评分条件、对应可得积分如附表
※「天真之梦」、「无尽的噩梦」此两副本都是依不同角色各自排行

天真之梦		无尽的噩梦		原始势力(普通)
通关时间排名	积分	通关时间排名	积分	通关时间排名	积分
1	450	1	200	1～24	50
2	441	2	196	25～前5%	45
3	432	3	192	前5%～前10%	44
4～10	405	4～10	180	前11%～前20%	42
11～30	360	11～30	160	前21%～前30%	40
31～100	337	31～100	150	前31%～前40%	30
101～前10%	315	101～前10%	140	前41%～前50%	20
前11%～前30%	225	前11%～前30%	100	前51%～前80%	10
前31%～前50%	135	前31%～前50%	60	前81%～前100%	5
前51%～前80%	90	前51%～前80%	40
前81%～100%	40	前81%～100%	20

虚空祭坛(专家)			天空别墅宫廷(困难)
通关时间排名/     累计通关次数排名	积分(时间)	积分(通关次数)	积分(通关次数)
1～20	150	50	100
21～前20%	142	47	95
前21%～前30%	135	45	90
前31%～前40%	120	40	80
前41%～前50%	75	25	50
前51%～前80%	30	10	20
前81%～前100%	15	5	10

对应排名奖励列表：
※注：竞速结算时间精确到秒，如果时间一样则排名会相同；每周一0点刷新并计算积分

排行榜结算奖励
排名	奖励
1	翅膀时装：天空的证明(有期限)、能量转换器 x 10
2	翅膀时装：暗夜的证明(有期限)、能量转换器 x 8
3	翅膀时装：圣火的证明(有期限)、能量转换器 x 5
4～10	能量转换器 x 5
11～30	能量转换器 x 3
31～100	能量转换器 x 2
101～前10%	能量转换器 x 1
前11%～前30%	能量转换器部件 x 80
前31%～前50%	能量转换器部件 x 30
前51%～前80%	浣熊币 x 100
前81%～前100%	浣熊币 x 50

（以下图片借自百度贴吧供作参考）

2. 染色系统
◆可以使用染色剂相关道具进行染色，但有颜色限制
◆染色剂可能因时装类型而异。（高级染色剂 / 普通染色剂；範例：常夏时装的不同等）
◆染色方式分为两种：
　－指定染色：在系统提供的色彩选项中自选一个颜色
　－随机染色：从染色盘所有颜色中随机染色（有可能出现指定染色里没有的限定色彩）
◆染色剂可以在一些活动奖励或官方商城中获得
◆可染色时装列表（仅举部分例子，韩版官网有很多但不好翻译）：
　・制服系列
　・巫女系列
　・偶像系列
　・森林守护者系列
　・兔宝宝系列
◆除上述举例之外，一些活动时装或克罗艾宝箱开到的饰品、时装等，
　以及天使的光环那类头饰等饰品也是可以染色的

染色系统影片参考：
https://twitter.com/soulumsword_kim/status/1070949295426162688

---

【韩服12月19日预定更新内容】

新内容相关影片（时装、技能、副本、NPC等）：

补：圣诞时装美术图
https://twitter.com/soulumsword_kim/status/1070511464367050752

1. 视角/镜头调整
◆视角变远，使用滑鼠滚轮将可使视角移至更远的距离
◆因为距离数值变更，所以焦点镜头的基本数值也一同变更
◆仍可以通过滑鼠滚轮调整出和更新前一样的视角

2. 开放新城市「Dipluce Horizon（蒂普鲁斯的地平线，暂译）」
城镇BGM试听请点我
同时开放2个日前提过的新副本：
「Sky Walker（天空行者，暂译）」
「Transport Fleet（运输港湾，暂译） 」



◆这边讲述的主线剧情为，为了复仇而发狂的奥隆（凯萨琳的父亲），
以 调查一个有着大量灵魂残渣【女王】的排水口 与 引发的各种麻烦 为中心，展开剧情


3. 开放等级上限至 Lv.63，开放新技能：
◆以下技能 Lv.62 时可以学
◆现在仍在调整中，更新当天将会公开


・哈露

◆Trollsverd（巨魔之剑，暂译）
－以灵魂能量使光之剑具象化，将前方的敌人切开
－向前方斩击并引爆攻击路径，给予追加伤害


・欧文

◆Swallow Bullet（吞噬之弹，暂译）
－发射一枚可以将一定区域内的怪一边撕裂一边贯通的特殊子弹
－对区域内的怪拉到一起的连续打击


・莉莉

◆Leashed Beast（缚兽解放，暂译）
－向前方召唤一颗灵魂能量球，莉莉跳起来全力将这个球一刀两断
－球体会将怪物拉倒一起后爆炸，对其造成伤害


・金

◆Barrett Straight（勇往直前，暂译）
－在右拳凝聚灵魂能量后向前全力突击
－一边贯通、一边向前/后的敌人进行连续打击


・史黛拉

◆Ghosty Hunt（幽魂狩猎，暂译）
－召唤爷爷对前方的敌人进行灵魂吐息攻击
－在爷爷消失时候对周围有击退效果
－攻击模式：对大範围扇形内的敌人进行连续打击
－支援模式：对小範围用长臂连续攻击


・伊莉丝

◆Rapid Vulcan（火神加农，暂译）
－将战锤作为加特林使用，向前方的敌人使用一般子弹+诱导弹进行攻击
－向前方发射一般弹，左右两边发射诱导弹

---

【2019年1月份更新内容预定】

1. 新区域的其余副本开放，分别为：
「Betrayers Army（叛乱军团，暂译）」
「Holy Ground（圣地领域，暂译）」

2. 等级开放至65级

3. 交易所改版（日前提及的内容）
－清单内会显示上架者的名字，在购买记录里也会显示购买者的名字（防止商人刷价）
－购买道具的时候，会显示历史最高、最低、平均价
－历史最高最低价格记录等为每 2 ~ 3 周更新一次

4. UI改版，将背包和面板UI整合在一起，比以前更直观更方便