您好,欢迎来到气泡游戏网!

气泡游戏网
手机应用中心 热门攻略 轩辕传奇 气泡问问 疾风之刃 枪神纪 天堂2M 救世者之树 上古世纪 黑色沙漠MOBILE 未来战 冒险岛M(楓之谷 M) 传说对决 瓦尔海姆 鬼谷八荒 怪物猎人系列

当前位置:首页 > 攻略库 > 灵魂行者 > 正文

《灵魂行者(Soulworker)》【其他】韩版官网猫猫相关故事翻译(机翻)

更新时间:1606205584   |   来源:巴哈姆特

wendy30128 (黒瀬系) #1 2020-11-24 11:30:51
跟朋友吵琪的故事的时候跑到韩版官网找到的故事,好像没在其他地方看过就试着自己用google翻译来解读了
本人完全看不懂也听不懂韩文,基本上都只过一次google翻译,因为怕自己颠倒语意所以没有润色,只有做名词的统合而已
红色字为更改过的地方,琪跟阿露尔在的营地忘记官方翻译叫什幺了,就先用机翻给的翻译,回家后找到截图记录再更改
下面翻译
————————

“计划之外的存在”

“感谢您一直以来给予的很多帮助,凯恩·巴雷尔先生。您领导的邓弗里德营地的物资一直是您所寻找的唯一物资。现在,这是我们的物资。请接受。”

面对凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)的白髮年轻人低着头低下了头,笑容与往常一样。他的脸庞美丽到足以让从未见过的人无意间宠爱自己,而且脸上绽放出的灿烂笑容给人以友善的感觉,甚至吸引了那些与这个世界亲密的人,但凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)对他的性格感到不舒服并尝试不进行眼神交流。

“现在没有更多用处了,所以我回去。”

“你是想不说话就这样走吗?你真是个直率的人。如果你总是像我一样灿烂地笑着,并尝试与其他人交谈,你将不会听到机械性的叔叔的声音。”

“总比像你这样的小丑好。如果你每天都这样笑,那只会是在嘲笑。”

1

那些用灿烂的笑容隐藏意图的人是凯恩·巴雷尔最讨厌的那种人。说不仅讨厌它而且讨厌它,一点也不为过。这是虚空。贫瘠的土地每天都在威胁着人们的生命。因为在同一个困难的地方想笑而真正笑的人,所有人都是无意识的社会变态者,他们吃了有毒的蘑菇,或者不同情别人的痛苦。

“这比压低头会更好吗?因为如果每个人都像您一样认真地表达自己的想法,那幺周围的人很快就会感到疲倦。现在,试着强迫自己笑。”

“如果你真的笑的话,那就是这个虚空时代结束的时候。积极的人是好的,但是这个世界上不需要强迫别人的人。”

那是凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)的结论,他结识了很多人,却失去了很多人。我不想成为那个悲惨故事的结尾笑的人。在同情他人的痛苦并与他共处时,重要的是同情而不是肯定。

坚强的人倾听弱者的故事,同意并接受它作为他自己的工作。作为一个灵魂行者,他能够以这种方式发挥自己的勇气来作为灵魂行者来战斗,在那里他陷入了自私的思维方式,并被Desire的慾望所吞噬。因此,毫无疑问,他是正确的,而且他犯了一个错误,那就是断定面前的年轻人还没老。

2

但是一无所知的凯恩·巴雷尔将是无辜的。没有人能想像在您面前的那个家伙不仅会假装很积极,而且您笑得太多了,因为您真的很喜欢这个地方并喜欢这种情况。

“顺便说一句,如果你这样继续走下去,泰弗里斯真的从你的营地中消失了吗?”
“是的,草坪地毯完全由金领导。”

凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)回忆了泰弗里斯的脸,有传言称它早已消失了。与前面的这个人不同,他是一个不会浪费笑声和积极性,为营地中的每个人担心的人,并且对自己的主张有明确的定义。与他相比,很自然地认为一个名叫金的人是一个不了解世界的受害者,只是站在他的面前。

“我还只是个孩子...此外,作为灵魂行者我不会被唤醒。不,为什幺不考虑将草坪毯营地加入我们的邓弗里德营地?”
“谢谢您的建议,但是我们已经学了很长一段时间的露营方式,作为游牧营地,对您来说只是负担。我礼貌地拒绝。”
“哦,真可惜。”
“此外,这些天在邓弗里德营地流传着丑陋的谣言,所以人们也不会高兴。"
凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)在白髮年轻人吐出的谣言一词中说的是什幺

3

我注意到并皱了皱脸。

“这是有礼貌的传言。我可以忽略它。”
“邓弗里德营地成功地饲养了灵魂暗影,而且有传言说它可能攻击人类,你认为那真的很糟糕吗?”
“ .....看起来像一个荒谬的长生不老药混合併四处移动。
“如果最初的谣言是骨头,那不是发胖的方法吗? 请告诉我发生的事情的细节,我将帮助消除对邓福德营的任何误解。”

凯恩·巴雷尔思考了一会儿。草坪地毯营地在固定营地中具有重要影响,这些营地仅在必要时设置其领土并移动其住所。如果您与他们谈论细节并解决任何误解,您肯定可以将真相传达给其他难民营。

首先,经常移动并与驻扎营地交换后备物资的游牧营地邓福里德营地没有时间解决谣言造成的误解。我别无选择,只能听一听那位白髮年轻人的建议,他不会花时间进行无用的误解。

“因为我很忙,所以我要适度地总结一下。”
“总结是煽动性变态的一个好猎物。您是否正在考虑扩大误解?”
“好吧,你要烦到最后……”“ 邓弗里德营地也将完全离开这里,这是我们最后一次谈论它。”

4

凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)首先叹了口气,慢慢放下肩膀在他面前的负担,然后慢慢坐下。无论如何,他将是一个漫长的故事。不,我坚信这个麻烦的家伙一定会把它变成一个漫长的故事。

这位白头髮的年轻人看到了凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)坐下的影像,以欢乐的表情从行李箱中拉出一根木吸管,弹起手指将其点燃。外面的空间吸收了蓝色的月光,使我几乎看不见正面的空间立刻开始被明亮的猩红色填充。

“那幺我将从一开始就慢慢讲。”

首先,我必须解释一个叫阿露尔的孩子。这个孩子仍然是学生年龄,而且还不高。我应该说这足以让我屈膝吗?不过,我的身高偏高,因此当我与他交谈时,经常将我与周围的人进行比较。每当发生这种情况时,孩子都会反驳说他还没有成年,但是在虚空中,他反驳说自己没有长大或长大。好吧,无论如何,我想对这个孩子说的是……一个坚强又聪明的孩子。我不会像你一样滥发笑声,但我知道何时该开怀大笑。营地中的每个人过去都只是靠近他而充满活力。

是的。

5

那幺,这与孩子正在抚养灵魂暗影的谣言有什幺关係呢?安静一点,听。让我们继续聊天...那个孩子有一个朋友...这不是人类的朋友,那是一只猫。名字是...是的,您说这是意大利面吗?这是一只混合了红色和白色头髮(如番茄酱)的杂种猫,但这是孩子给自己起的名字,因为他想边看边吃番茄意大利面

然后猫被灵魂暗影吃掉了。这是什幺结局?

我会按顺序解释,所以不要忽略它。无论如何,那天是。我像往常一样四处走动时遭到了灵魂暗影的袭击。幸运的是,人们并没有受到严重的伤害,但是意大利面(一只猫)被灵魂暗影袭击并死亡了……阿露尔感到非常难过。由于这只猫在进入虚空之前已经养了很长一段时间,所以我一定受伤了。

“我将意大利面放在阳光充足的地方。”

当我告诉他整天将猫的尸体埋在他的怀里时,他会哭着说。任何人都很难与任何人交谈,因为眼泪充满了眼泪,彷彿它们被触摸会立即哭泣。

没有人抱怨吗?如果有人拥抱这样的身体并且情绪激动,那幺其中至少有一个人会因为失去家人或朋友而出来。

6

幸运的是,在我们的阵营中似乎没有这样的自私的家伙。因为当我整天看着他时,没有人对此发表任何评论。

顺便说一句,如果“灵魂行者”整日照顾他,即使他想吵架也不能打赌……无论如何,营地中的每个人都不想让他在拖拽猫的身体时哭泣。因此,当我到达下一个车站并有一些时间时,我抱了孩子,找到了一个可以埋葬猫并小心地埋葬的地方。

你犯了一个错误。如果尸体不立即燃烧,它将仅作为经过的灵魂暗影的良好营养。

我也不傻,也不知道。仅仅因为阿露尔还是个孩子,我只想展示一个场景,在这个场景中他正确地埋葬了孩子的心脏,以免受到伤害。您不能告诉孩子那只猫的身体马上被烧了。

哈哈....我不能说我负担得起照顾孩子们的孩子,但是邓弗里德营地真的很悠闲。现在,我们的草坪地毯正在用一种材料奋战数日。

但这绝对是您所说的错误。我们转身之后,被灵魂暗影吞噬了被埋在地下的猫。

一旦您埋葬了珍贵的猫,您将成为殭尸并爬出地面,这是非常心的。

7

从字面上看。彷彿惊呆了,阿露尔睁开眼睛,盯着那只猫的尸体爬出地面。深色的瞳孔,棘手的皮革以及无法顺流而下的皮肤是一堆灵魂垃圾。只有耳朵和尾巴的形状或四只脚走路的样子才能完全假设这是一只原本是猫的生物。

“chiiii-”

哭声也很奇怪。是Chii吗?根据您听到的声音,这可能会很容易。我不是兽医,所以我不知道是否是因为声带被撕裂或嘴巴的形状破裂了,但是没有办法将它表达为嘈杂的鸟宝宝的啼哭声。这是小物体的特徵。这是因为您无法适应刚刚融合的身体。

8

猫的身体也吃掉了它的形状,所以在融合之前,它一定是一个相当虚弱的灵魂暗影。即使是弱小的灵魂暗影也有足够的能力伤害人类。我立即举起武器,站在阿露尔面前,看着它移动。我本可以立即点击将其杀死,但我不愿杀死阿露尔眼前的猫形东西。但是你认为你知道他当时做了什幺吗?

“没关係,来吧...我不会打扰你的。”

她张开双臂,笑容灿烂。自从猫死后一直在哭的那个孩子……吞下了眼泪。

就像孩子一样。只有当您用笨拙的臼齿咬住笨拙的手时,您才会醒来。

我同意,但是那时候我不能因为某种原因阻止他行动。是因为我经过很长时间才能看到孩子的微笑吗?还是因为猫怪物拖着嘎嘎叫的爪子并靠近孩子而感到可怕吗?当我保持头脑清醒时,怪物就在阿露尔的怀抱中。

“是的,没关係,没关係。天气很冷,所以我待了一会儿。”
“ Chii-”

9

我头脑中明白这很危险。如果灵魂武器像他怀里一样稍微变了一下,灵魂就能刺穿阿露尔的心脏。但是我不能只是把它拿走..我什至认为这不应该做。

“那不是意大利面,你的猫。这是一个吃意大利面的灵魂暗影。”
“我知道。”
“你还好吗?”
“没关係,因为这个孩子只是害怕,对吧?”
是名字吗?”
“是的!我!我哭是因为我哭了!”

...看来我已经无意将其丢弃。因为我已经知道孩子的固执。我早点放弃了

“这就是在我受到良好监控的情况下,那只暂时性的灵魂猫一直陪在我身边的原因,现在它已经完全追随了阿露尔。”
“吃掉喜欢的猫的身体是可以原谅的吗?”我后来问,“这就像一个人死后捐肾一样。”
“不,有很多积极的方面。这有点...”
“别跟我说话。 因为他是这样决定的”

10

故事结束后,故事回到了现在,凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)睁开了眼睛,注视着男性表情。该名男子抹去了他通常的笑容,僵硬地看着凯恩·巴雷尔。它似乎深思熟虑,但我不知道为什幺。您是否对这个故事感到不负责任,因为您仍然有一个危险的灵魂暗影,而您不知道何时瞄準女孩的生命?或者是别的什幺?

“凯恩·巴雷尔先生?灵魂暗影是一个对象。里面什幺也没有。”
“我很了解。 灵魂暗影认为这只是一个无生命的物体,只包含慾望的能量。但是,如果您看到他那样跟随阿露尔!我想知道事物是否可以拥有灵魂。”
“在无生命的物体是否有灵魂之前,我认为这是一个问题。'我想开始考虑暗影是否敢与人类相处。”
“垃圾……这是灵魂暗影的词源,但是你不觉得这有点极端吗?”
“这不是极端的。人类认为这是上帝精心製作的作品。想要与上帝在空白废料方面的作品相提并论是自大的。”
“你善于谈论同一个人。诸神根本不会这幺认为。”
“不,我有一定的信心,所以请相信我。感到自豪。”

11

“如果是这样的话,别做任何其他事情,并告诉他们将它们全部从虚空中剔除!”

凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)判断这名青年的胡话是常有的虚张声势,他慢慢站起来,好像他认为再也不必讲话了。我擦掉了裤子上的污垢。

“凯恩·巴雷尔先生有没有打算放弃那个灵魂暗影?”
阿露尔,现在他们过着完全一样的生活。我不想把它拆散。”
“嗯...好吧,没关係。我不认为这计划真的有问题,就像追随人们的灵魂暗影...”
“你在说什幺?”
“不,没什幺。反正,谢谢你的好话,凯恩·巴雷尔先生...我希望将来邓弗里德营地草坪地毯之间的交流会继续下去。”

那个白头髮的年轻人坐下,向凯恩·巴雷尔伸出手,再次微笑。这个手势包括握手的象徵意义,除了简单地要求站起来外,还可以加强营地之间的团结。

凯恩·巴雷尔(Kane Barrell)不喜欢这个男人和他的脸。但是,作为一个灵魂行者,他别无选择,只能优先考虑营地的公共利益,而不是他的心情,只抓住为他举起的手,轻轻挥手。

12

“请以后好。康特。”
“当然。然后,下次再见。”
“我不知道什幺时候再见到你。”
“我很快会再见。那我们走吧。”

-End-

13
黒瀬系: 26 分前

原文在这 https://soulworker.game.onstove.com/Promotion/ChiiAruel2/

Ensis: 4 分前

这样看来康特在草坪就听说过琪的出身'八成还驱赶一批怪物辗平那营地,不过在真的在外界碰上之前大概也不会回忆自己搞过多少破坏 o.0

精彩推荐

Wonderful recommendation

更多

关于我们 | 商务合作 | 广告服务 | 法律声明 | 内容导航 | 游戏帮助 | 问题反溃

本站所有软件,来自于互联网或网友上传,版权属原著所有,如有需要请购买正版。如有侵权,敬请来信联系我们,我们立刻删除。

抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活

Copyright 2019-2025 by 鲁ICP备2024066534号-1 成都市互联网举报中心