当前位置：首页 > 资讯 > 问答 > 正文

网上常说的吐槽是什么意思？

更新时间：2023-11-04 12:18:08 | 编辑：气泡游戏网

调侃、抱怨。

黜臭（台湾话：thuh-tshàu，白话字：thuh-chhàu）一词源自台湾话，“黜”为揭发之意，揭发他人臭处，意为“揭人短处”,后来以华语的谐音“吐槽”为借用字来取代台语的发音，成为了台湾流行语，即指不给面子的反驳行为。

之后台湾翻译者将“吐槽”一词用来取代日语的突っ込み（ツッコミ）而在华文世界广为流传。突っ込み起源于漫才，意为“突然遇到的事情”和“深刻地插入话语”等，用于“在谈论中对于对方所说的矛盾之处予以深刻的反驳”。台语原本既有的“黜臭”和日文的“突っ込み”本身，涵义并非完全一致。

由于日本动漫在中国的流行，所以吐槽也随着台湾的翻译散播被广泛运用各大ACG社群，如Acfun和bilibili等，并成为了网络热词。但中文中的吐槽相对于日文，除了拆台外，还有发牢骚的意思。各大媒体新闻也经常把“吐槽”用于新闻的标题。

扩展资料：

在各地的发展

中国台湾

首先将台语的“黜臭”谐音成华语“吐槽”来用于取代日本漫才“突っ込み（ツッコミ）”翻译的发源地。

日本

在日本娱乐界也广泛使用ツッコミ一词，并成为四格漫画和轻小说里面对天然呆对应的词汇。

中国香港

因粤语发音与华语不同，一般不会使用，多用“润人”、“窒人”、“抬杠”、“串人”、“柴台”（拆台）或“搞Gag”等相同意思词语，广东话即是“唔畀面啰”。也有变异的“吐糟”一词，但在口语中并不常用，多用在书面语上。

相关文章: Related articles

精彩推荐: Wonderful recommendation

薛之谦

该歌曲创作来源于薛之谦自己音乐路上的感悟，以及自己的一段情感经历。薛之谦在一次活动演出结束后，感觉自己心情莫名的糟糕。当他离开演出现场回到家中已是深夜，为了缓解情绪他喝了点酒，借着醉意来了灵感，他就将歌词写了出来。...

发布时间：2023-11-04
pod是什么意思？

pod是什么意思？pod意思就是在C++中具有传统风格的数据结构。特性如下：不管对象是否拥有类型T的有效值，如果将该对象的底层字节序列复制到一个字符数组（或者无符号字符数组）中，再将其复制回对象，那么该对象的值与原始值一样。...

发布时间：2023-11-04
气组词

1.哀声叹气 āi shēng tàn qì指因伤感郁闷或悲痛而叹息2.才短气粗 cái duǎn qì cū转载或平者引用本文听内容请注明打快来源于芝代士回答才：才识；短：短浅；气：气质。缺少才干，气质粗鲁和出方自二或立七金己，声斗华感。...

发布时间：2023-11-04
高压锅煮粥一般要多少分钟?

用高压锅煮粥一般需要20-25分钟左右。米和水的比例是1：3，不可以加过满的水，最多在整个高压锅容积的五分之四即可，水太多的话粥在煮的过程中会溢出。高压锅煮粥的原理是利用密封住锅使锅内气压大于大气气压，让粥熟得更快，通常二十分钟即可。...

发布时间：2023-11-04
明矾的净水原理？？

原理如下：明矾作为净水剂明矾溶于水后电离产生了铝离子，铝离子与水电离产生的氢氧根结合氢氧化铝胶体粒子带有正电荷，与带负电的泥沙胶粒相遇，失去了电荷的胶粒，很快就会聚结在一起，粒子越结越大，终于沉入水底。...

发布时间：2023-11-04
倍数是什么意思？

倍数的定义：一个整数能够被另一个整数整除，那么这个整数就是另一整数的倍数。公倍数定义：两个或多个整数公有的倍数叫做它们的公倍数。两个或多个整数的公倍数里最小的那一个叫做它们的最小公倍数。一个数的倍数有无数个，也就是说一个数的倍数的集合为无限集。...

发布时间：2023-11-04
什么是真石漆

在装修新房时，很多装修业主都会涂刷真石漆，这种油漆涂刷之后类似于大理石一样。那么，接下来为大家介绍什么是真石漆。...

发布时间：2023-11-04